Как выучить литовский язык самостоятельно
Всем нам в детстве говорили, что знание иностранного языка в жизни всегда пригодится, но для чего и зачем не объясняли. Заставляя заучивать новые слова, артикли, падежи забывали о мотивации. Поэтому многие из нас вступили во взрослую жизнь без знания какого-либо иностранного языка. Возможно, кому-то это и не мешает, они живут и радуются жизни. Но есть и та категория людей, которая понимает, что зная иностранный язык, их жизнь наполнится новыми впечатлениями, новыми красками, новыми друзьями. И здесь начинаются сложности в виде нехватки времени и средств, чтобы ходить на курсы, или заниматься с преподавателями по скайпу.
Тогда что же делать?
Ответ прост – изучать литовский язык самостоятельно.
Итак, начнем.
Определяемся с мотивацией
Мотивация для любого дела очень важна, а в изучении литовского языка тем более. Напишите список, почему вы хотите выучить литовский язык. Возможно, Вы хотите смотреть фильмы в оригинале или читать книги, хотите посетить Литву и прочувствовать колорит жизни, а, может, завести друзей из Литвы или жениться, выйти замуж за литовца. На первом этапе только мотивация Вам поможет в изучении литовского языка, когда интерес будет падать.
Ставим цель
В самом начале пути не стоит бросаться на все и сразу, как только открыли учебник. Составьте план обучения и определитесь с количеством времени, какое Вы готовы потратить для ежедневного изучения, но не менее 30 минут и не более 1,5 часов в день. Тридцать минут в день на изучение языка может найти любой человек, как бы он не был занят. А 1,5 часа обусловлено тем, что концентрация внимания падает, и мы начинаем думать о домашних делах.
Далее, план разбейте на небольшие задачи и привяжите их к конкретным датам. Например, за неделю выучить алфавит и научиться читать по-литовски. Понедельник и вторник отведите на изучение алфавита. Среда – правильное произношение буквосочетаний. Четверг и пятница чтение слогов, очень важный пункт для правильного прочтения слова и восприятия его в будущем. Субботу отведите для чтения простых слов или диалогов, которые можно найти в интернете. Сначала слушаем, потом читаем вслух. И совет, не берите на начальном этапе тексты, так как там встречается много слов сложных для чтения. И, да, оставляйте один день недели выходным иначе вы очень быстро перегорите.
Всё в работу
Заучивание правил и новых литовских слов – это важно, но не менее важно научиться воспринимать язык на слух, чувствовать его. Поэтому чаще смотрите фильмы и мультфильмы на оригинале, найдите пару тройку ютуб-блогеров, слушайте литовскую музыку. Ее можно приобрести здесь. Главное не включайте титры, они вам будут только мешать. На данном этапе Вам нужно научиться воспринимать слова и разделять их в разговорной речи друг от друга.
Когда почувствуете, что Вы различаете каждое слово и что-то можете повторить, только тогда включаем титры. И Вы сами не заметите, как слова будут запоминаться.
Подключайте к процессу изучения книги для легкого чтения, адаптированные для начального уровня, но не пытайтесь заниматься дословным переводом. Если предложение Вам понятно, то просто выпишите незнакомое слово, выучите, но не возвращайтесь к предложению. Выученное слово Вам попадется по тексту еще не один раз. А постоянное возвращение к одному и тому же предложению застопорит процесс чтения, и Вы очень быстро забросите это занятие. Читайте вслух.
Чтобы не только понимать язык, но и общаться по-литовски, заведите себе друзей в интернете. Сначала можно только переписываться, потом перейти и на общение по скайпу. Не бойтесь ошибиться, любому приятно, когда иностранец пробует общаться на его родном языке. Выполняя упражнения, Вы можете попросить, чтобы они проверили, правильно ли выполнено, а если нет, то чтобы откорректировали. Так же и в живом общении. Любой поймет по контексту, что за слово вы сказали, даже если ударение поставите неправильно или измените букву, Вас всегда поправят.
Терпение и труд
Здесь все понятно. В какой-то момент Вам может стать лень, хоть и мотивация есть, и желание. Или окружающие будут подкалывать и посмеиваться, что в детстве не выучили, а сейчас-то зачем. Не позволяйте кому бы то ни было посеять в вашем сознании крупицу сомнения, а так же не позволяйте лени одолеть Вас. Выучите через силу хотя бы 5 новых слов и наберитесь терпения, ведь новое дело никогда не бывает легким.
Но что точно доказано всеми учеными – иностранный язык, в том числе и литовский, можно выучить в любом возрасте!