Учебник литовского языка (PDF-учебник + аудиокурс)

12.00

Авторы: Светлана Маркова, Симона Маченайте
Переводчик: 
Симона Маченайте
Озвучка: 
Симона Маченайте
Художник-иллюстратор: Екатерина Кечутова
Дизайнер обложки: 
Юлия Назарова

Категория:

ОПИСАНИЕ УЧЕБНОГО КУРСА

Пособие ориентировано на изучение литовского языка самостоятельно, индивидуально с преподавателем, занимаясь лично или по скайпу, на парное обучение или обучение на языковых курсах, курирующихся преподавателем.

Пособие рассчитано на тех, кто только начинает изучать литовский язык и на тех, кто хочет быстро повторить этот язык и избавиться от языкового барьера. Мгновенное вхождение в разговорный литовский язык. Быстрый набор фраз и слов, активная разговорная практика. Метод интенсивно-коммуникативный. Уровень владения языком по окончанию курса – А2.

Данное пособие – отличная основа разговорного литовского языка, с которой безбоязненно можно ехать в Литву.

Курс рассчитан на 60-80 академических часов. Это время можно отработать интенсивно за 10 дней, занимаясь по 6-8 часов ежедневно, но можно и распределить с учетом индивидуальных особенностей и возможностей обучающихся. В среднем на курс у среднестатистического работающего обучающегося уходит 1,5-2 месяца. Рекомендуется проходить минимум по 2 урока в неделю. Заниматься лучше регулярно хотя бы по 1-2 часа ежедневно.

В начале пособия представлен алгоритм работы с учебником, даются рекомендации по использованию пособия для преподавателей и для тех, кто изучает литовский язык самостоятельно.

Учебный комплект включает в себя учебник объемом 197 страниц и аудиокурс, озвученный носителем языка (озвучка Симоны Маченайте). Произведена озвучка всех 8 текстов, фраз и слов. Всего – 8 аудиофайлов.

Текст учебника переведен носителем языка (переводчик – Симона Маченайте), поэтому все фразы и литовские идиомы переведены в соответствии с правилами литовского языка и современными культурно-лингвистическими реалиями.

Учебное пособие А4-формата, внутри учебник иллюстрирован черно-белой графикой, размер шрифта – 14 (специально проводилось тестирование, этот шрифт и его размер были выбраны самыми комфортными для обучающихся).

В учебнике 8 уроков: знакомство, гостиница, кафе, город, магазин, проблемы, в гостях, путешествия и поездки. В каждом уроке – от 5 до 10 тем.

Текст в пособии размещен в таблице, слева расположен текст на литовском языке, справа – его перевод на русский. Перевод каждой строки справа соответствует литовскому тексту слева, что полностью отвечает авторской задумке и удобству при работе с учебником.

Объем каждой темы – от 10 до 20 страниц печатного текста. После каждой темы даются фразы (от 20 до 100 фраз) и слова (от 50 до 200) в зависимости от темы. Каждая тема прекрасно иллюстрирована (от 5 до 10 авторских иллюстраций на тему, всего – около 50 иллюстраций, художник-иллюстратор – Екатерина Кечутова).

Все тексты, фразы и слова занимают 182 страницы учебника.

 

Полное содержание курса:

1 урок. Знакомство

  1. Знакомство
  2. Фамилия, имя
  3. Работа
  4. Учеба
  5. Семья
  6. Хобби
  7. Характер
  8. Внешность
  9. Иностранные языки

2 урок. Гостиница

  1. Регистрация
  2. Проблемы
  3. Квартира
  4. Телефон
  5. Время

3 урок. Кафе

  1. Заказ
  2. Еда и напитки
  3. Национальная кухня
  4. Спорт
  5. Режим дня

4 урок. Город

  1. Экскурсия по Вильнюсу
  2. Экскурсия по Лондону
  3. Экскурсия по Манчестеру
  4. Планирование выходных
  5. Как купить билет
  6. Ориентация в городе
  7. В общественном транспорте
  8. В театре
  9. Обсуждение фильма

5 урок. Магазин

  1. В продуктовом магазине
  2. В магазине одежды
  3. В книжном магазине
  4. Покупка сувениров
  5. У кассы

6 урок. Проблемы

  1. Визит к врачу
  2. Автосервис
  3. Полиция
  4. Пожар

7 урок. В гостях

  1. Поздравляю с днем рождения!
  2. Как принимать гостей
  3. Садимся за стол
  4. Разговор о семье
  5. Разговор о погоде
  6. Разговор об отпуске
  7. Разговор о доме и хозяйстве
  8. Разговор о литературе
  9. Разговор о живописи
  10. Разговор о музыке
  11. Разговор о политике и экономике
  12. Прощание

8 урок. Поездки

  1. Поездка за город
  2. Растения
  3. Животные
  4. Времена года
  5. Погода
  6. Резервация и покупка билетов
  7. В музее
  8. Описание местности
  9. Описание географических объектов
  10. Отъезд

В конце учебника дается грамматический комментарий на 15 страниц в виде схем и таблиц с пояснениями. Представлены следующие грамматические темы:

  1. Местоимение
  2. Глагол (настоящее, будущее, прошедшее время)
  3. Имя существительное (род, число, падежная система)
  4. Имя прилагательное (род, число, падежная система)
  5. Числительное

Отзывы

Отзывов пока нет.

Будьте первым, кто оставил отзыв на “Учебник литовского языка (PDF-учебник + аудиокурс)”

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *